热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
例句
-
Mr. Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.
普京正式就任俄罗斯联邦总统。
-
Mr Putin at first ignored her murder, then posthumously belittled her work.
一开始,普京对她被谋杀视而不见, 还在她死后贬低她的工作.
-
Most senior posts are Putin appointees, chosen particularly for their loyalty.
大多数高级官员都是普京任命的, 挑选时特别考虑了他们的忠诚度.
-
He began to gouge a small pattern in the sand with his cane ( Vladimir Nabokov )
他在沙地上用棒挖出小花纹. ( 弗拉基米尔纳博科夫 )
-
THE true critic, Vladimir Nabokov once observed, reads not with his brain but with his backbone.
弗拉基米尔?波可夫曾说, 真正的评论家读书时用的不是大脑,而是脊梁骨.
-
His brain wilted from hitherto unprecedented weariness ( Vladimir Nabokov )
因迄今为止从未有过的疲劳,他感到萎靡不振 ( 弗拉基米尔纳博科夫 )
-
More so than Kewell , or Nick Barmby , or Vladimir Smicer for that matter.
比科威尔, 巴姆比或是斯米切尔做的更多.
-
The line - up confirms that Vladimir Putin is still in control.
这个架式说明弗拉基米尔普金依然掌权.
-
He has also cultivated a more relaxed style than Putin.
他还培养了一种比普京更为放松的风格.
-
Maybe I havesome wheat crackers, something to putin your belly?
也许我拿些纤麸消化饼你能吃点?